Germano Almeida celebra identidade cabo-verdiana ao receber Honoris Causa

Germano Almeida defendeu, ao receber o título de Doutor Honoris Causa pela Universidade de Cabo Verde, que a literatura cabo-verdiana deve continuar ligada à memória e à identidade do povo, mas também ser capaz de acompanhar as transformações e conquistas do país. Para o escritor, depois de mais de cinco décadas de independência, Cabo Verde não pode continuar a ser literariamente retratado apenas através das imagens de seca, fome, pobreza e sofrimento que marcaram grande parte da sua história.
Na sua intervenção, Germano Almeida afirmou que recebe a distinção essencialmente na qualidade de literato, embora tenha dedicado grande parte da sua vida profissional ao Direito e à advocacia e tenha participado, de forma episódica, em atividades de natureza política. “É na qualidade de literato que recebo esta honrosa distinção de Doutor Honoris Causa”, declarou.
No entanto, apesar de ter já 23 livros publicados, Germano Almeida recusou definir-se simplesmente como escritor. Preferiu recuperar uma designação que considera mais próxima da essência da sua relação com a literatura: a de contador de histórias. “Continuo a sentir-me e também a definir-me como contador de histórias”, afirmou, explicando que não se trata de uma questão de modéstia, mas da forma como entende a própria atividade literária.
Para Germano Almeida, escrever significa, em grande medida, regressar à infância e à adolescência vividas na Boa Vista, quando se sentava à porta das casas para ouvir os mais velhos contarem histórias. Foi nesse universo de narrativas populares, personagens, mitologias e imaginação que, segundo o escritor, nasceu uma parte essencial da sua relação com a literatura.
As histórias ouvidas durante a infância, disse, apresentavam mundos desconhecidos e fantásticos, nos quais as próprias crianças ocupavam um lugar central. Décadas depois, essa experiência continua presente na sua escrita. “Por força do impacto dessas histórias na minha vida, ainda hoje, passados tantos anos, persiste em mim a ideia de que a humilde e obscura Boa Vista é realmente o centro do mundo”, afirmou.
Neste sentido, atribuiu particular importância à influência do escritor brasileiro Jorge Amado na sua formação literária. Segundo afirmou, foi através da leitura de obras como Mar Morto, Os Pastores da Noite, Capitães da Areia e Tieta do Agreste que, sublinhou, percebeu que as pessoas simples e anónimas também carregavam histórias que mereciam ser contadas.
Ao reconhecer nos personagens de Jorge Amado pessoas semelhantes àquelas com quem conviveu em Cabo Verde, o escritor descobriu que a realidade das ilhas também continha matéria suficiente para uma literatura capaz de representar o povo. Essa descoberta aproximou a sua escrita da realidade cabo-verdiana e das experiências concretas das populações. “Não apenas às pessoas da Boa Vista devo as histórias que escrevo. O povo de Cabo Verde em geral, mas mais especialmente as gentes de São Vicente, Santo Antão e Santiago, me proporcionaram material que pude usar na genuinidade da minha escrita”.
São Vicente como território literário
São Vicente ocupou um lugar particularmente importante no discurso do escritor. Germano Almeida recordou o período em que viveu na ilha e a experiência profissional como magistrado do Ministério Público, depois de regressar a Mindelo após a Independência Nacional e formado em Direito.
Essa experiência, afirmou, permitiu-lhe conhecer diferentes segmentos da sociedade sanvicentina, desde as camadas sociais mais desfavorecidas até à chamada classe média alta. Foi também dessa vivência que, explicou, nasceu parte da sua produção literária. “Essa vivência permitiu-me escrever pelo menos quatro livros situados em São Vicente”, afirmou.
O escritor recordou ainda o seu contacto com a literatura cabo-verdiana e destacou a influência de autores como Baltasar Lopes, Aurélio Gonçalves e Manuel Lopes. Entre as obras que mais o marcaram está Chiquinho, de Baltasar Lopes, que considera muito mais do que um romance. Focou sobretudo no romance “Chiquinho” que, afirmou, constitui uma verdadeira narrativa da história de Cabo Verde, ainda que os acontecimentos estejam concentrados sobretudo em São Nicolau e São Vicente.

Ao longo do discurso, Germano Almeida desenvolveu uma reflexão sobre a existência e a especificidade da literatura cabo-verdiana. Para aqueles que questionam como um país com cerca de meio milhão de habitantes pode ter uma literatura própria, o escritor respondeu que a existência de uma literatura cabo-verdiana está ligada à existência de um povo com uma história, uma experiência e uma identidade próprias. Acredita que as as condições extremas em que os cabo-verdianos foram obrigados a viver – marcadas pelas secas, pela fome, pela pobreza e pela luta pela sobrevivência – contribuíram para formar uma característica fundamental do povo: um forte instinto de sobrevivência.
Foi nesse contexto que Germano Almeida enquadrou a literatura do movimento Claridoso, que, segundo afirmou, trouxe para o centro da criação literária a realidade cabo-verdiana, particularmente a relação do povo com a seca, a fome, a miséria e a resistência. Considerou ainda que essas circunstâncias contribuíram para desenvolver um forte sentimento de pertença e de nacionalidade. “Há uma identidade cabo-verdiana”, frisou, associando essa identidade à trajetória histórica de um povo que, apesar das adversidades, conseguiu resistir e construir uma consciência nacional.
Na visão de Germano Almeida, a identidade cabo-verdiana ultrapassa as fronteiras geográficas do arquipélago. Defendeu que o forte sentimento de nacionalidade desenvolvido ao longo da história faz com que o cabo-verdiano carregue consigo a sua identidade, independentemente do lugar onde se encontre. “Essa identidade, particularmente estruturada num forte sentimento de nacionalidade, faz com que o cabo-verdiano carregue e viva Cabo Verde, seja em que parte do mundo ele estiver”, pontuou.
A reflexão levou-o também a abordar a Independência Nacional, que considera ter representado uma ruptura e a abertura de “um mundo novo” para Cabo Verde. Para o laureado, depois da independência já não seria legítimo continuar a pensar o país exatamente da mesma forma que no passado. A nova realidade deveria ser acompanhada por novos sonhos, novas esperanças e uma nova capacidade de olhar para as conquistas do país.
Outro dos pontos fortes do discurso foi a defesa de uma literatura cabo-verdiana capaz de ultrapassar a representação exclusiva da pobreza, da seca e da fome. Sem negar a importância da literatura que retratou as dificuldades históricas do arquipélago, Almeida defendeu que Cabo Verde deve também ser capaz de produzir uma literatura que reflita as conquistas e a transformação do país.
O escritor lembrou que o cabo-verdiano é também um povo “galhofeiro”, bem-humorado e irónico, inclusive consigo próprio, e marcado por uma esperança persistente de que o dia seguinte será melhor. “Há 51 anos que somos um país orgulhosamente independente”, afirmou, defendendo que a literatura atual pode continuar a dialogar com os antepassados, mas sem permanecer presa aos lamentos do passado.
Germano Almeida retomou a questão central da sua relação com a literatura: a representação das pessoas e da realidade cabo-verdiana. Defendeu, por outro lado, que uma literatura pode ser considerada autêntica quando aqueles que constituem a sua base concreta – os leitores e as pessoas que servem de personagens – conseguem reconhecer-se nela.
É nesse sentido que considera que a sua obra tem conseguido estabelecer uma relação particular com os cabo-verdianos. “Posso dizer que não estou longe desta tese, porque na fabulação da nossa realidade, muito frequentemente os leitores cabo-verdianos se reconhecem nos meus livros”, concluiu reafirmando a identidade que escolheu para si próprio ao longo da sua carreira: “Sinto por isso mesmo que sou um contador de histórias realmente cabo-verdianas.”
Primeira distinção Honoris Causa da Universidade Lusófona
O título atribuído a Germano Almeida é o primeiro Doutoramento Honoris Causa concedido pela Universidade Lusófona de Cabo Verde, instituição que assinala 19 anos de existência. A escolha do escritor foi apresentada pelo reitor, Carlos Delgado, como uma homenagem à sua obra literária, ao seu percurso intelectual e à contribuição para a cultura e afirmação da identidade nacional.
“A escolha do Dr. Germano Almeida não foi por acaso. Sempre dissemos que a primeira grande distinção académica deveria ser objeto de um momento próprio e adequado. Ou seja, deveria ocorrer quando a instituição atingisse maturidade académica, credibilidade científica e notoriedade social, afirmou.

Carlos Delgado destacou ainda o vínculo que esta distinção estabelece entre Germano Almeida e a Universidade, um vínculo entre a experiência de uma vida dedicada à criação e à reflexão e à inquietação intelectual dos nossos estudantes, entre aqueles que já contribuíram de forma marcante para a cultura cabo-verdiana e aqueles que agora começam a construir o futuro do nosso país.
A cerimónia contou ainda com a leitura da deliberação do Conselho Universitário pelo professor Bartolomeu Varela e com a intervenção do embaixador Luís Fonseca, padrinho da cerimónia, responsável pela apresentação e pelo elogio do homenageado, que nasceu na ilha da Boa Vista, mas escolheu São Vicente para viver e exercer a sua profissão de advogado.
A distinção surge, assim, não apenas como reconhecimento de uma carreira literária, mas também como celebração de uma obra profundamente ligada à memória, às pessoas e à identidade de Cabo Verde — uma obra que Germano Almeida continua a definir, acima de tudo, como o resultado de alguém que aprendeu a ouvir histórias e passou a vida a contá-las.








